Yes, sure, Kool Thing was somehow smuggled into Guitar Hero III. And Goo was released on a major label. But they're not exactly The Eagles. How many people who subscribe to Toronto Life will get the reference to the Sonic Youth lyric seen below? Less than 20?
(link).